« 日本語話せるクイア友人がいなくなる~ | トップページ | 切っても切れない本との関係 »

カポエラ兄さんと出会うはずが・・・

掃除機売ります、と掲示板に日本語でだしたら
英語で返事が来た。結構ツウな英語を使うので
こりゃあ日系かな、と思えた。名前は日本っぽい。
んでそのメールの一番下にこの人が入っている
グループの宣伝が。クリックしてみたら
カポエラ(ブラジル武術)のグループだった。
かっちょええな~とちょっと嬉しくなった。

電話番号を教えたら、流暢な英語の女性から
電話で”私の彼氏から聞いたんだけど掃除機売ってるんでしょ?”とのこと。おー、やっぱりこっちの生活してる
日系っぽい。けども感じもしっかり読めるのか、すごいなあ。

この女の子にでもあえても嬉しいなあ、と思って
すぐ来るということで待っていたら
後に来る事になっていた日本人が
”はやく着いちゃって”と来て、掃除機はそのこに
売る事に・・・そしたら玄関に誰かが来たようで
電話で話してみたらそのお姉ちゃん。
”ごめんね、今他の人が来て売れちゃってー”
と言ったら男のこの英語で”えー最悪ー”
と聞こえた。おお、カポエラ日系ニイチャンー
”売れなくてごめんねー”
”あ、いいよ”
となり、彼らとは会えずに終わってしまったー。
残念!

私は町のカポエラグループがデモンストレーションをやるときに時々見に行くほどちょっと好きだし
かっちょえ~って思ってるんだよねー。
だから会えなくて残念だ!
ブラジル文化にも興味あるし
まあしょうがないな。

今日は3時に布団・ベッドをもらいにきてくれる
日本人と韓国人カップルが来る。
そしたら引越しのパッキングがかなり進むと願ってます。

カポエイラ―はじける肉体の即興芸術 自由に、軽やかに、のびやかに カポエイラ―はじける肉体の即興芸術 自由に、軽やかに、のびやかに

著者:三田 雄士,カルメン・ミタ
販売元:現代書林
Amazon.co.jpで詳細を確認する

|

« 日本語話せるクイア友人がいなくなる~ | トップページ | 切っても切れない本との関係 »

海外暮らし」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: カポエラ兄さんと出会うはずが・・・:

« 日本語話せるクイア友人がいなくなる~ | トップページ | 切っても切れない本との関係 »